Esraa Hussein Forum
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
عزيزي الزائر اهلا وسهلا بكم في منتدي اسراء حسين ، إذا كنت زائر يسعدنا ويشرفنا ان تسجل في المنتدي وتكون من ضمن اعضاؤه ، اما إذا كنت عضوا فتفضل بالدخول ، شكرا لزيارتكم لمنتدانا
دمتم برعاية الله وحفظه
مع تحياتي،
اسراء حسين

Esraa Hussein Forum



 
الرئيسيةالتسجيلدخولدخول
المواضيع الأخيرة
» صناعة الخرائط عبر التاريخ
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_icon_minitimeالخميس 20 يوليو 2017, 10:04 pm من طرف محمدسعيدخير

» بطاقات القوانين الصفية للطلاب مهمة جدا جدا
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_icon_minitimeالأربعاء 19 أكتوبر 2016, 8:12 pm من طرف تلميذة سيبويه

» برنامج الأرشفة الإلكترونية/ مجانا 100% برنامج أرشيف التعاميم والوثائق
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_icon_minitimeالإثنين 10 أكتوبر 2016, 9:36 pm من طرف alialneamy

» المكتبة الألمانية النازية (مكتبة كتب عن تاريخ المانيا النازية) من تجميعى الشخصى حصريا على منتدانا
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_icon_minitimeالجمعة 24 يوليو 2015, 11:48 pm من طرف هشيم النار

» جامعة المدينة العالمية
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_icon_minitimeالثلاثاء 16 يونيو 2015, 4:42 pm من طرف BI744

» جامعة المدينة العالمية
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_icon_minitimeالثلاثاء 16 يونيو 2015, 4:41 pm من طرف BI744

» جامعة المدينة العالمية
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_icon_minitimeالثلاثاء 16 يونيو 2015, 4:40 pm من طرف BI744

» جامعة المدينة العالمية
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_icon_minitimeالثلاثاء 16 يونيو 2015, 4:40 pm من طرف BI744

» جامعة المدينة العالمية
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_icon_minitimeالثلاثاء 16 يونيو 2015, 4:40 pm من طرف BI744

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
Esraa Eman Hussein{Admin}
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_rcapامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_voting_barامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_lcap 
Dr.Emanis
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_rcapامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_voting_barامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_lcap 
أبلة حكمت
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_rcapامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_voting_barامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_lcap 
البروفوسور
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_rcapامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_voting_barامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_lcap 
mony moon
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_rcapامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_voting_barامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_lcap 
zinab abd elrahman
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_rcapامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_voting_barامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_lcap 
نهى
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_rcapامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_voting_barامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_lcap 
nihal noor eldin
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_rcapامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_voting_barامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_lcap 
heba mohammed fouad
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_rcapامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_voting_barامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_lcap 
super mada
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_rcapامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_voting_barامثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_vote_lcap 
أفضل 10 أعضاء في هذا الشهر
أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
التوقيت
Free Clock

شاطر
 

 امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Esraa Eman Hussein{Admin}
Admin المدير العام للمنتدى
Admin المدير العام للمنتدى
Esraa Eman Hussein{Admin}

امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية 115810
الابراج : الدلو
عدد المساهمات : 4049
تاريخ التسجيل : 15/06/2009
العمر : 31
الموقع : www.esraa-2009.ahlablog.com
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية Jb12915568671

امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية 107601

امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية Empty
مُساهمةموضوع: امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية   امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية I_icon_minitimeالسبت 22 يناير 2011, 12:01 am



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

امثال باللغة الإسبانية رائعة ومفيدة


أسمع جعجعة ولا أرى طحيناً
Mucho ruido y pocas nueces




لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy




الطيور على أشكالها تقع
ios les crea y ellos se juntan




-no hay atajo sin trabajo
لكل شيء ثمنه




-no hay mejor remiendo que el del mismo pa~no
ماحك جلدك مثل ظفرك




-el pez grande se come al chico
القوي يأكل الضعيف




-quien callo otorga
السكوت علامة الرضى




-quien busca halla
من جد وجد




-quien mas tiene, mas quiere
من عنده الكثير أراد المزيد




Quien hace un cesto hace ciento
من شب على خلق شاب عليه




-quien puede lo mas puede el menos
من استطاع الكثير أمكنه اليسير




-a buen entenderor, pocas palabras bastan
اللبيب من الإشارة يفهم




-perro ladrador, poro mordedor
الكلب النباح لا يعض




-el tiempo es oro
الوقت من دهب




-poderoso caballero es aon dinero
المال يعمل المستحيل




-cuentas claras, amistad alargan
الحسابات الصافية تطيل الصداقة




-las cosas claras, y el chocolate espeso
تعاشروا كالأحباب تعاملوا كالأجانب




-todos los caminos llevan a roma
كل طرق تؤدي الى روما




-mas vale tarde que nunca
التأخر في الوصول خير من عدم الوصول




-no dejes para manana lo que puedas hacer hoy
لا تترك عمل يومك الى غد




- con paciencia se gana el cielo
من صبر ظفر




-el que madruga dios le ayuda
باكر تسعد




-a mal tiempo bueno cara
اضحك للدنيا تضحك لك




-la necesidad carece de ley
الضرورات تتيح المحضورات




-mente sanaen cuerpo sana
العقل السليم في الجسم السليم




-no es oro todo lo que reluce
ليس كل ما يلمع دهب




-aunque el mono se vista de seda se queda
القرد ولو يلبس الحرير يظل دائما قردا




-sobre gustos no hay nada excisto
الأذواق لا تخضع لأي شيء




-la cara es el espejo del alma
الوجه مرآة الروح




-no se gano zamora en una hora
لا يبنى القصر في يومه




-a cada cerdo le llega su san marin
لكل كلب يومه




-en cada tierra su uso
لكل بلد عاداته




-la union hace la fuerza
الاتحاد قوة



gota a gota la mar se apoca
من النقط نجتمع الأودية

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~








تابعونا على صفحتنا فى الفيس بوك

الموسوعة الشاملة


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]







الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://esraa-2009.ahlamountada.com
 
امثال باللغة الاسبانية مع الترجمة الى العربية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Esraa Hussein Forum :: منتدى تعليم اللغات الأجنبية :: قسم تعليم اللغة الأسبانية-
انتقل الى: